Formation de peintre verrier probablement dans l'atelier de son père, puis compagnon dès 1603 environ dans l'atelier de peinture sur verre de Josias Murer à Zurich, ainsi que chez Franz Fallenter à Lucerne. Membre de la confrérie de Saint-Luc (trois fois administrateur, après 1620). W. réalisa, principalement sur commande du Conseil de Lucerne, des œuvres destinées à des églises et des couvents. Après la mort de Fallenter, il participa à l'achèvement du cycle de vitraux pour l'abbaye de cisterciennes de Rathausen (deux vitraux de 1618 sont conservés au Musée national suisse à Zurich). Entre 1618 et 1624, il exécuta sa commande la plus importante, un cycle de vitraux pour le cloître du couvent de Sainte-Anne im Bruch (auj. couvent de Gerlisberg) à Lucerne. En 1654-1655, il créa vingt vitraux pour l'église de pèlerinage de Hergiswald. Dernier grand représentant de la peinture sur verre à Lucerne au XVIIe s., W. explora de nouvelles formes d'expression dans la peinture sous verre, plus avantageuse" (Bähler 2013, consulté le 8 mars 2021).

Bähler, A. K. (2013). Jakob Wägmann, Dictionnaire historique de la Suisse, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/019166/2013-08-17/, consulté le 8 mars 2021.

Bergmann, U. (2014). Die Freiburger Glasmalerei des 16. bis 18. Jahrhunderts. Bern: Peter Lang, p. 378–381.

Lehmann, H. (1940). Geschichte der Luzerner Glasmalerei von den Anfängen bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts. Luzern: Keller & Co. AG, p. 166-171.