Die Werkstätte des Glasmalers Karl Holenstein von Bütschwil lässt sich ab 1895 in Rorschach nachweisen (Schweizerisches Handelsamtsblatt vom 27.8.1895). Nach dem Tod Holensteins wird die Witwe Anna Emilia Holenstein Inhaberin des Geschäfts, bis die Glasmalerei 1909 von Josef Klotz übernommen wird (Schweizerisches Handelsamtsblatt vom 7.6.1910).

Werke (Auswahl): Glasmalereien in der Pfarrkirche Ennetbürgen (nach Kartons von Rudolf Blättler, Einsiedeln, 1883), in der reformierten Kirche Heiden, in der Pfarrkirche Ricken, in der katholischen Pfarrkirche St. Jakob in Lommis (1893), in der katholische Kirche St. Mauritius in Sommeri (1903), in der Katholische Pfarrkirche St. Anna in Au-Fischingen (1894-1904), in der Herz-Jesu-Kirche in Buchs (nicht erhalten), in der Kollegiumskapelle Altdorf und in der Kirche Mäder (A).