Maria Katharina Hartmann, née en 1562 et décédée en 1648, est la fille de Philipp († 1611) et Margarethe Meyer († 1588) de Frauenfeld. Après avoir été prieure, elle est nommée abbesse du couvent cistercien Mariazell de Kalchrain (TG) en 1627, fonction qu'elle occupe jusqu'à sa mort. Durant son abbatiat, elle poursuit les chantiers de construction entrepris par ses prédécesseuses et fait bâtir un moulin (Meyer-Marthaler, 1982, p. 758-759).
Elle apparaît comme donatrice d'un vitrail armorié composite avec les Israélites dans le désert (GE_2194), aujourd'hui conservé au Musée Ariana à Genève.

DHBS. (1926). Hartmann. In V. Attinger, M. Godet & H. Turler (Dir.). Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (DHBS) (p. 769). Neuchâtel : Attinger.

Meyer-Marthaler, E. (1982). Kalchrain. In C. Sommer-Ramer & P. Braun (Dir.). Die Zisterzienser und Zisterzienserinnen, die reformierten Bernhardinerinnen, die Trappisten und Trappistinnen und die Wilhelmiten in der Schweiz (p. 740-763). Helvetia Sacra, III(3). Bern : Francke Verlag.