Marco Ortelli se forme à l’école de vitrail & création de Sion entre 1992 et 1995, après des études de dessinateur sur étoffe au Centro scolastico per le industrie artistiche (CSIA) de Lugano. Il enseigne ensuite l’art du vitrail ainsi que le dessin, en parallèle à une carrière de peintre portraitiste et à de nombreuses autres activités en dehors du domaine artistique. Suite à plusieurs concours entre 2008 et 2009, il travaille en Floride auprès de Conrad Pickel Studio. inc. Florida/USA en tant que peintre verrier. Il a réalisé en Suisse quelques vitraux de petites dimensions pour des privés, ainsi que deux vitraux pour la chapelle Saint-François-de-Sâles à Onex, à la suite d’un concours organisé par le directeur de l’école de vitrail & création de Sion, qu’il remporte alors qu’il y est encore étudiant. Il a également collaboré à la peinture de douze vitraux figuratifs pour le cimetière monumental de Chicago (Ortelli, M. communication par e-mail, 24 octobre 2014 et 17 décembre 2015).