Paul Wüthrich est né en 1899 à Berne, comme en témoigne une signature sur un vitrail dans l'église d'Aarau (cf. Tobler, 2010-2018). Des recherches dans les archives doivent être réalisées pour définir la date de fondation de l'atelier. L'entête du papier à lettre de l'entreprise, située à la Monbijoustrasse 20 à Berne, s'intitule en 1965 "Paul Wütrich. Glasmalerei. Kunst & Bauglaserei".

Dès 1941, Konrad Vetter, né en 1922 et qui a effectué son apprentissage de peintre-verrier entre 1938 et 1942, est collaborateur dans l'atelier "Glasmalerei-Firma Paul Wüthrich". Entre 1945 et 1947, l'artiste bernois Peter Stein y fait son apprentissage. Entre 1951 et 1968, l'artiste soleurois Franz Eggenschwiler y travaille également. En janvier 1965, Konrad Vetter prend en charge la direction de l'atelier et en devient propriétaire (van der Grinten, 1989, p. 15).

L'atelier Wüthrich a restauré de nombreux vitraux à Berne et collaboré avec plusieurs artistes concepteurs, dont Max von Mühlenen, Robert Schär, Fernand Giauque et Felix Hoffmann. L'exécution des vitraux de ce dernier dans l'église d'Aarau date entre 1939 et 1943.