Le couple de donateurs se tient sur une estrade carrelée, devant une balustrade, en costume de fête sur un fond incolore, alors que les armoiries de l’époux sont disposées devant lui. Il est coiffé d’un chapeau à plumes, porte une cartouchière posée sur son épaule et se présente avec son arquebuse à l'épaule, tenant une fourche à sa gauche. La femme lui présente une coupe. Elle est vêtue d’une longue robe à manches, porte une fraise et une coiffe blanche ainsi qu’une croix au bout d’un cordon attaché à sa taille. Deux colonnes soutiennent un entablement bleu composé d’un arc en plein cintre sur lequel sont disposés deux vases fleuris desquels partent une guirlande de feuilles.

Bon. Vitrail encadré d’une bordure de verre opaque moderne, plusieurs fentes, quelques plombs de casse, nombreuses traces de peinture blanche sur l’avers, plomb légèrement corrodé.

Ce vitrail de bienvenue est entré dans la collection du Musée d’art et d’histoire de Genève avant 1994, mais les sources manquent pour connaître le contexte de son arrivée. Il date du XIXe siècle, probablement du dernier quart du siècle, d’un auteur inconnu.

Il existe dans les collections du Vitromusée Romont un vitrail de bienvenue daté vers 1870 (VMR_892) qui s’apparente à celui-ci. Leur confrontation révèle que le dessin du couple est identique à ce vitrail, à l’exception d’infimes détails. Par contre, le cadre architectural sous lequel figure le couple n’a rien de similaire, comme les écoinçons au sommet de l’oeuvre. D’auteur également inconnu, l’oeuvre du Vitromusée est signée dans le cartouche d'inscription du monogramme “SK”, mais aucun peintre verrier actif au XIXe siècle avec ces initiales n’a pu être rattaché à cette signature (Keller, 2019). Sur le présent vitrail, apparaissent sous les armoiries deux lettres peu visibles (JT?) qui ne semblent pas être une signature.
La composition du panneau de l’Ariana est stylistiquement plus fine, ce qui permet de dire que les deux oeuvres ne sont pas de la même main, mais peut-être sont-elles une copie d’un même vitrail ou d’un dessin plus ancien.