Le vitrail composite se divise en trois registres. Dans la partie centrale, dans un cadre architectural, figure un couple en pied, avec à gauche l’homme tenant une hallebarde et à droite une femme qui lui présente de la main droite un calice. Dans la partie supérieure, au-dessus de l’entablement, se trouve une scène de labourage. La partie inférieure, entièrement composite, figure une inscription de donateurs flanquée d’un personnage agenouillé et d’un angelot.

Surface et grisaille abrasées, quelques fentes, nombreuses rayures, nombreux plombs de casse, angle supérieur droit, balustrade et partie inférieure de la colonne centrale ainsi que les angles inférieures complétés par des verres anciens de provenance diverse.

La partie inférieure de ce vitrail de bienvenue est composée de fragments disparates de provenance et d’époque diverses. Cela comprend l’inscription, rendant l’identification des commanditaires du panneau impossible. L’inscription des donateurs aux noms de Michael Mägli et de Magdalena Locher provient probablement d’un autre vitrail. Michael Mägli (1556-1611) est né à Saint-Gall de David Mägli et de Barbara Hauptli. En 1578, il épouse Magdalena Locher (†1616) avec qui il a eu trois enfants. Au moment de la donation du vitrail en 1608, il occupe la fonction de prévôt (maître de corporation) à Saint-Gall. Les écus armoriés de l’homme et de la femme qui se trouvaient probablement sous les personnages ont également été remplacés par des morceaux disparates. La partie supérieure du panneau représentant une scène agricole est liée à l’activité du donateur. La date de 1594 située entre les deux donateurs provient également d’un autre vitrail.

Le cartouche de la partie inférieure porte le monogramme du peintre verrier de Winterthour Tobias Erhart (1569-1611). Ce fragment n’appartenant pas au vitrail de bienvenue initial, le reste du panneau est probablement de la main d’un autre peintre verrier.

Cité dans :

• Sidler, 1905, p. 100, n° 15 ; remarque : "Aux Armes de Michel Wähli, Zunftmeister à St.-Gall, avec allégorie agricole 1594 signé E.”

• Deonna, 1938, p. 17, n° 36.