Titel

Wappenscheibe Renward Göldlin

Art des Objekts
Künstler*in / Hersteller*in
Datierung
1579
Masse
D. 42.2 cm (en lumière)

Ikonografie

Beschreibung

Le vitrail représente dans un riche intérieur un saint couronné en armure ; à sa droite figure des armoiries surmontées d’un casque empanaché et d’un chapeau de dignité orné de cordons se terminant par six houppes réparties sur trois rangées ; à l’arrière-plan, au travers deux grandes baies cintrées, un paysage comprenant un plan d’eau et des montagnes est perceptible ; le pourtour, qui encadre la scène centrale, est décoré de mascarons ainsi que de sept médaillons représentant les sept sacrements canoniques de l’Eglise catholique (baptême, eucharistie, confirmation, réconciliation, onction, mariage et ordination) ; dans la partie inférieure figure un cartouche richement encadré comprenant un texte en lettres gothiques déclinant le nom du donateur, sa fonction, le nom des ville de Bâle et de Beromünster, la date de 1579 ainsi que le monogramme „HSVB“… Mehr

Iconclass Code
11H(RENWARD)1 · männliche Heilige (RENWARD) - besondere Darstellungsformen eines männlichen Heiligen
11Q732 · die sieben Sakramente der römisch-katholischen Kirche
46A122(GÖLDLIN VON TIEFENAU) · Wappenschild, heraldisches Symbol (GÖLDLIN VON TIEFENAU)
Iconclass Stichworte
Inschrift

Inscription du donateur : „Renwardus Göldin a Dieffenaw. S. / S. aplicae Prothonot. Ecclesiarum Basiliens. / ac Beronens. Canonicus. 15. 79. HSVB“.

Signatur

HSVB

Technik / Zustand

Erhaltungszustand und Restaurierungen

Plusieurs fentes ; un plomb de restauration ; quelques compléments dans le bord inférieur gauche.

Ein Sprungblei, mehrere Sprünge und eine kleine Ergänzung am linken Aussenrand.

Technik

Verre incolore et rose ; verre doublé rouge gravé au verso ; peint avec de la grisaille et du jaune d’argent ainsi que de l’émail bleu.

Farbloses und rosa Glas. Rotes Überfangglas mit Ausschliff hinten. Bemalung mit Schwarzlot, Silbergelb sowie blauen Schmelzfarben.

Entstehungsgeschichte

Forschung

Provenant de la collection du politicien et collectionneur d’art britannique Ralph Bernal (1783 ou 1784-1854), le vitrail a été acquis par le Victoria and Albert Museum lors de l’extraordinaire vente de cette dernière qui, organisée du 5 mars au 30 avril 1855 à Londres par Christie’s, concernait plus de 4000 objets manufacturés allant de l’époque byzantine à Louis XVI (Cat. vente Londres 1855, lot 2270). Lors de son entrée dans les collections du musée, il était considéré comme suisse et daté de 1579, comme indiqué dans le cartouche inférieur (Cat… Mehr

Datierung
1579
Eingangsdatum
1855
StifterIn

Göldlin, Renward

Herstellungsort
Eigentümer*in

Londres, Victoria and Albert Museum

Vorbesitzer*in

Avant 1855, Londres, collection Ralph Bernal ; 1855, Londres, vente Christie’s.

Inventarnummer
2212-1855

Bibliografie und Quellen

Literatur

Boesch, P. (1953b). Renward Göldlin von Tiefenau und der Glasmaler Hans Sur von Basel, Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Band 14, Heft 2, p. 91-96, pl. 30.

Boesch, P. (1954f). Die Zürcherscheiben im Victoria und Albert Museum in London. In: Zürcher Taschenbuch auf das Jahr 1955. Neue folge: fünfundsiebzigster Jahrgang, Zürich: Verlag Buchdruckerei an der Sihl, p. 68-85, p. 73.

Cat. coll. Londres 1855 (1868) : Inventory of Art Objects Acquired in the Year 1855, Inventory of the Objects in the Art Division of the Museum at South Kensington, Arranged According to the Dates of their Acquisition… Mehr

Bildinformationen

Inventar

Referenznummer
VAM_21
Autor*in und Datum des Eintrags
Uta Bergmann 2013; Frédéric Hueber 2021