Vor gelbem Grund erscheinen die einander zugeneigten Vollwappen von Peter Quisart und Margaretha von Vuippens. Sie sind halb auf das rosa Podium mit den Stifternamen, halb auf die Postamente der seitlichen Doppelstützen gesetzt. Diese hellblauen Stützen aus Pilastern mit vorgestellten Balustersäulen besitzen grüne Sockel mit geflügelten Engelsköpfen und rosa Kapitelle. Darüber erhebt sich ein reich geschmückter grüner Volutenbogen, an dessen Scheitel die Tafel mit dem Stiftungsjahr unter einer Löwenmaske angebracht ist. Das durch den Bogen unterteilte Oberbild zeigt links den vor Gott knienden und von diesem Anweisungen für die Priesterweihe empfangenden Moses sowie rechts Nahab und Abihu, die bei ihrem Brandopfer vom Feuer verzehrt werden (Leviticus 8 und 10). Diese beiden Bibelillustrationen gehen auf die entsprechenden Holzschnitte in Hans Holbeins des Jüngeren Bilderbibel ("Icones") zurück.

Der Helm des Wappens von Vuippens neu ergänzt; alte Flickstücke in den Helmdecken beider Wappen; Sprünge und Sprungbleie; die Verbleiung erneuert.

Rudolf Wegeli (1941) spricht die Scheibe als Zürcher Arbeit an, und zwar mit dem Verweis auf die Scheibe des Eglisauer Vogtes Jakob Röist im Bernischen Historischen Museum (BHM Bern, Inv. 26166), die er als Gegenstück dazu betrachtet. Es bestehen aber wesentliche Unterschiede zwischen diesen beiden Scheiben. Alfred Scheidegger hingegen betrachtet die Scheibe als Arbeit Joseph Göslers. Weil von diesem Berner Meister keine signierten oder durch Quellenbelege gesicherten Glasgemälde existieren, lässt sich diese Zuschreibung jedoch nicht rechtfertigen. An der auch durch den Stifter gegebenen bernischen Herkunft der Scheibe ist aber nicht zu zweifeln.

Pierre Quisard (um 1530–vor 1591), Sohn von Urban (Urbain), entstammte einer Familie aus Savoyen. Er war Notar, Mitherr von Gimel und Longirod (bis 1570) sowie Kastlan von Mont le Grand (Rücktritt 1560). Er verfasste 1562 den "Commentaire coustumier soyt les franchises, privilèges et libertés du pays de Vaud" (1868 veröffentlicht), womit er sich Verdienste um die waadtländische Rechtsgeschichte erwarb. Er ging drei Ehen ein. 1554 ehelichte er Marguerite de Vuippens (Wippingen) aus dem Greyerzerland, 1574 Jacquemine Vandel und 1579 Andrée de Gingins (HBLS 5/1929, S. 510; HLS 10/2011, S. 55).