L’arbre du jardin d’Eden se déploie au centre avec le serpent sur son tronc, signifiant la chute originelle. Au-dessus, la Vierge en prière dans une mandorle. En bas, le portrait du Pape Pie IX
11P3111 · Papst
71A32122 · der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse (dessen Frucht, in der Regel Apfel oder Feigen, den Tod bringt); der Baum wird manchmal von der Schlange bewacht
INIMITIAS PONAM INTER TE ET SERPENTEM ET SEMEM / TUUM ET SEMEN ILLIES IPSA CONTERET CAPUT TUUM Gen. III.15 (entoure la scène principale) / PIUS / IX P.M. (autour du portrait du pape) / IMMACULATA CONCEPTIO B.M.V. / DEFINITA IN AEDE VATICANA / ANNO DNI MDCCCLIV (cartouche en bas) / DON DE Mr MAULINI / Ft DE TAILLE ARTIFICIELLE (bandeau sur la bordure en bas)
Aucune