Cette maison a été la demeure de Hans (Johannes) Trachsel (1600-1651), orfèvre de Burgdorf, membre du Grand Conseil (1626-1632) puis du Petit Conseil (1632-1651) de Burgdorf, bailli de Lotzwill (1637-1642), ainsi que receveur (1646-1651) (Hasler & Aeschlimann, 2019, p. 46). La bâtisse a brûlé dans un incendie en 1706 (Hasler & Aeschlimann, 2019, p. 46).
Un vitrail a été offert par la ville de Lotzwill à son ancien bailli à l’occasion de la fin de son mandat en 1642. Aujourd’hui conservé aux Musées Royaux d’Art et d’Histoire de Bruxelles (Inv. I.A.881), ce panneau comporte une inscription d’une rare précision qui indique non seulement les noms du donateur et du destinataire, mais également que le vitrail était destiné à la demeure de Trachsel (Aeschlimann, 2023). Il est possible qu'un autre vitrail aux armes de Burgdorf et des membres du conseil, aujourd'hui conservé au Musée Ariana à Genève (GE_2206), ait été donné en 1643 par les autorités au propriétaire, suite aux travaux entrepris dans la maison vers 1642 (Aeschlimann, 2023), comme le veut la coutume bernoise. Un troisième vitrail héraldique offert par Albrecht Manuel en 1642 (RS-4.1378 ; cf. Aeschlimann, 2023) pourrait également avoir été offert à Hans Trachsel pour sa demeure (Aeschlimann, 2023).