Située en Basse-Autriche, à l'est des ruines du château de Pottendorf, l'ancienne chapelle a été bâtie au début du XVe siècle, sur des fondations romanes des XIIe et XIIIe siècles. A cette époque, l'édifice se compose d'une nef unique, d'une tour et d'un choeur à cinq fenêtres (CVMA, 2017, p. 314). Les dates 1453 et 1454 gravées sur les pierres de la chapelle témoignent d'une seconde campagne de travaux (Frodl-Kraft, 1994, p. 187). Initiées par le propriétaire, Albrecht von Pottendorf, les transformations ont remanié l'espace afin d'en faire une salle à trois nefs (CVMA, 2017, p… Mehr
Située en Basse-Autriche, à l'est des ruines du château de Pottendorf, l'ancienne chapelle a été bâtie au début du XVe siècle, sur des fondations romanes des XIIe et XIIIe siècles. A cette époque, l'édifice se compose d'une nef unique, d'une tour et d'un choeur à cinq fenêtres (CVMA, 2017, p. 314). Les dates 1453 et 1454 gravées sur les pierres de la chapelle témoignent d'une seconde campagne de travaux (Frodl-Kraft, 1994, p. 187). Initiées par le propriétaire, Albrecht von Pottendorf, les transformations ont remanié l'espace afin d'en faire une salle à trois nefs (CVMA, 2017, p. 314 et 316). Ce n'est qu'au XVIe siècle que des voûtes apparaissent et que les sacristies nord et sud sont ajoutées (CVMA, 2017, p. 314).
Les baies du choeur abritaient entre autres un cycle de vitraux dédiés à la Passion du Christ comprenant probablement dix panneaux, exécutés vers 1410-1420, vraisemblablement dans un atelier de la région de Styrie, en Autriche (CVMA, 2017, p. 322). Seules quatre verrières issues de cet ensemble ont perduré jusqu'à nos jours et sont aujourd'hui conservées au Musée Ariana à Genève (GE_2054, GE_2055, GE_2056 et GE_2057). Une photographie du choeur de la chapelle datée de 1905 (CVMA, 2017, p. 317, fig. 536) montre les quatre vitraux de l'Ariana réunis dans la partie haute de la baie d'axe. A cette date, le reste des vitraux était déjà perdu et remplacé par des verres blancs en nid d'abeille. La photographie montre également quelques motifs ornementaux insérés dans les remplages des trois fenêtres centrales, ainsi que les têtes des lancettes des baies gauche et axiale. Ces derniers ont été perdus ou ne sont aujourd'hui plus connus (CVMA, 2017, p. 318).
En 1917, durant la Première Guerre mondiale, les verrières subsistantes ont été endommagées par l'explosion du magasin de munitions du château (Frodl-Kraft, 1994, p. 188). Selon Frodl-Kraft (1994, p. 188), c'est à la suite de cet événement que les quatre panneaux ont été ôtés des baies, puis cédés au père du Dr Franz Ceska à Vienne, qui les a lui-même revendus en 1974 au Musée d'art et d'histoire (MAH) de Genève.
Weniger
Wais-Wolf, C., Buchinger, G. & Oberhaidacher-Herzig, E. (Dir.). (2017). Die mittelalterlichen Glasgemälde in Niederösterreich. Köln : Böhlau Verlag.
Frodl-Kraft, E. (1994). Zwei "Membra disjecta" der österreichischen Glasmalerei der Spätgotik in Genf. Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte, XLVI/XLVII, 187-194.
