En 1929, le Conseil de paroisse demande une étude à l’architecte J.-L. Cayla. Les plans et devis sont approuvés en 1931. Les travaux sont menés par J.-L. Cayla et H. Gampert. Le 9 avril 1933, le temple est consacré et le 25 mars 1934, les vitraux sont inaugurés. L’immense portique triomphal de l’édifice, rigoureusement rectangulaire, est emprunté à l’Allemagne des premières années du nazisme. Il est revêtu du crépi gris genevois des années 1920-1930. En 1940, Saint-Jean est érigé en paroisse. En 1944, les orgues de l’Auditoire y sont posées (MAIRE-BARDE-DOMINICE 1950 / BRULHART-DEUBER-PAULI (1985) 1993).
Armand Brulhart et Erica Deuber-Pauli, “Rue de Saint-Jean et rond-point Jean-Jacques”, in Ville et canton de Genève, coll. “Arts et monuments”, SHAS, Berne, (1ère éd. 1985) 1993, p. 233
Marguerite Maire, Edmond Barde et Max Dominicé, “Saint-Jean”, in Temples de Genève, A. Jullien, Genève, 1950, pp. 40-44
Robert Maes, L’art dans les temples des cantons de Genève et Vaud, Architecture, Vitraux, Décoration, mémoire de licence polycopié, Université de Genève, faculté de théologie, Genève, 1940, pp. 79-87